Objektiv Nikon AF-S NIKKOR 35mm f/1.4 G FX je optično zelo dober. V bolj podrobnem pogledu slike ima novi Nikon AF-S NIKKOR 35mm f/1.8 G ED FX (test), malo bolj ostro in kontrastno sliko z manj kromatske aberacije. Vendar objektiv f/1.4 je bil predstavljen pred štirimi leti in še ni prirejen za nova 36M točkovna tipala.
Vseeno pa ima tudi Nikon AF-S NIKKOR 35mm f/1.4 G FX že pri odprti zaslonki odličen zaris motiva v pogledu ostrine kot neostrine ozadja (bokeh). Seveda je ostrine pri f/1.4 le za vzorec in jo uporabimo predvsem v primeru slabe svetlobe, oziroma, ko je minimalna globinska ostrina želena. Če je pri fotografiranju portreta z goriščnico 50mm, bolje uporabiti f/2.8 ali f/4, nam krajša goriščnica podobno majhno globinsko ostrino zagotavlja okoli f/2. Objektiv Nikon AF-S NIKKOR 35mm f/1.4 G FX je zelo uravnotežen pri vseh zaslonkah, kromatska aberacija je komaj opažena, prav tako distorzija slike.
Nikon D810, 35mm f/1.4 G, 1/640sek., f/2.5, ISO 100, SB-910, EV -1
Nikon D810, 35mm f/1.4 G, 1/250sek., f/5.6, ISO 100, SB-910, EV 0
Nikon D810, 35mm f/1.4 G, 1/250sek., f/4.5, ISO 64, SB-910, EV -2/3
Nikon D810, 35mm f/1.4 G, 1/6000sek., f/1.4, ISO 100, SB-910, EV 0
Nikon D810, 35mm f/1.4 G, 1/2500sek., f/2.5, ISO 100, SB-910, EV -1
Nikon D810, 35mm f/1.4 G, 1/2000sek., f/3.2, ISO 100, SB-910, EV -1
Nikon D810, 35mm f/1.4 G, 1/6400sek., f/2.5, ISO 64, SB-910, EV -1